Recherche d'actes en Allemagne - mode d'emploi

[priviet]

Bonjour à tous,
Je suis nouveau sur ce forum qui me semble très dynamique et pleins d'astuces !!!
Voici mon soucis :
je recherche un acte de naissance daté du 20.11.1802 dans la ville de Gueldre (Geldern en allemand). Je sais qu'à cette époque cette ville faisait partie du département français de Roer suite à l'annexion de la Confédération du Rhin par Napoléon Ier.
Toujours dans cette ville, je recherche également deux actes de décès datés du 15.12.1813 et du 02.02.1814.
Je vous remercie par avance pour votre coup de main car je ne sais vraiment pas à qui m'adresser...
Merci et A+

[Marc C.]

Bonjour et bienvenue,

Sans hésiter, et d'expérience: Les Mormons.
Vous pourrez commander et y consulter les microfilms :
http://www.familysearch.org/
http://www.familysearch.org/Eng/Search/RG/frameset_rg.asp

Bon courage pour déchiffrer le vieil allemand gothique (d'expérience aussi)...

Mais en Allemagne, en ces temps là, en plus de la ville, il faut connaître la confession car les archives sont séparées : Catholiques, Evangelistes (Protestants), ou Juifs. et c'est là ou elles se trouvent toujours. Il n'y a pas d'équivalent des AD de France....

J'ai un doute sur l'orthographe de votre ville...
Attention, en Allemagne, pour les petites agglomérations vous pouvez en avoir plusieurs (facilement une demi-douzaine) avec le même nom.
Elles se distinguent alors par leur grande ville proche ou région, en sus.

des liens intéressants :
http://home.att.net/~wee-monster/
http://wiki-de.genealogy.net/wiki/Portal:Datenbanken
http://pommerscher-greif.de/service/daten/batch.htm
http://gperilhous.free.fr/MGenealogie/Cours/Allemagne.html
http://www.familysearchwiki.org/u-s-and-canada/germany/copy_of_germany-archives-and-libraries

et surtout
http://www.igi-index.de/index.php?page=5&seite=batch8&lang=de&sort=ort&id=c
http://pages.infinit.net/veeren/BatchOutils.html

Bon courage.

Cordialement

[priviet]

Merci pour cette réponse rapide et détaillée

[priviet]

Mais j'aimerais pouvoir écrire quelque part pour avoir en retour une photocopie d'acte...
A qui s'adresser ??? s'ils étaient catholique, à l'évéché ???

[Marc C.]

Bonjour,

Peine perdue, ils ne font pas de recherches...

Les registres sont généralement conservés dans les paroisses locales.

Pour les consulter il faut y aller (généralement en montrant sa carte d'identité et ses recherches commencées pour prouver que l'on recherche dans sa famille, incroyable mais vrai).

Le seul moyen fiable à distance c'est Les Mormons.

Ou fréquenter les forums de généalogie allemande mais je n'ai jamais tenté...

Cordialement

[Marc C.]

Bonjour,

Vous pouvez tenter d'appeller au téléphone l'état-civil de la mairie de Geldern (qui existe effectivement), pour leur demander qui détient les archives de 1802 et où sont-elles...

Cordialement

[priviet]

Je vais tenté ça mais je me demande s'ils parlent français...

[Marc C.]

[priviet]